Significado da palavra "be (all) sweetness and light" em português

O que significa "be (all) sweetness and light" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

be (all) sweetness and light

US /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
UK /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
"be (all) sweetness and light" picture

Idioma

ser todo doçura e luz, ser só sorrisos

to be very pleasant, kind, and agreeable, often in a way that is not genuine or is used to hide something negative

Exemplo:
She tried to be all sweetness and light, but I could tell she was upset.
Ela tentou ser toda doçura e luz, mas eu percebi que ela estava chateada.
Don't expect him to be all sweetness and light after what you said.
Não espere que ele seja todo doçura e luz depois do que você disse.